Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 154
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
es | messages | 38 | Pending | Pendiente |
es | messages | 1 | Welcome! | ¡Bienvenido! |
es | messages | 1 | My profile | Mi perfil |
es | messages | 1 | Users | Usuarios |
es | messages | 1 | List of diets | Lista de dietas |
es | messages | 2 | Task Notifications | Notificaciones de tareas |
es | messages | 1 | Created Holiday Summary | Crear Resumen por Vacaciones |
es | messages | 1 | Account settings | Configuración de la cuenta |
es | messages | 1 | Logout | Salir |
es | messages | 1 | Main | Principal |
es | messages | 2 | Home | Inicio |
es | messages | 1 | Clients | Clientes |
es | messages | 1 | Client List Simple | Lista Simplificada de Clientes |
es | messages | 1 | My Clients list | Lista Mis Clientes |
es | messages | 1 | Customer Finder | Buscador de Clientes |
es | messages | 1 | Clients groups | Grupos de clientes |
es | messages | 1 | Add new client | Añadir nuevo cliente |
es | messages | 1 | Providers | Proveedores |
es | messages | 1 | Supplier List Simple | Lista Simplificada de Proveedores |
es | messages | 2 | Find Suppliers | Buscar Proveedores |
es | messages | 1 | Supplier groups | Grupos de Proveedores |
es | messages | 1 | Add new Supplier | Añadir nuevo Proveedor |
es | messages | 2 | Events | Eventos |
es | messages | 1 | New Proposals | Nuevo Proposal |
es | messages | 1 | My Proposals | Mis Proposals |
es | messages | 1 | Proposals List | Lista de Proposals |
es | messages | 1 | Proposals List Unassigned | Nuevos expedientes |
es | messages | 1 | Proposal Canceled | Proposal Cancelado |
es | messages | 1 | Proposal Blocked | Proposal Bloqueado |
es | messages | 1 | Out of Office | Fuera de Oficina |
es | messages | 1 | New Out of Office Activity | Nueva Actividad Fuera de Oficina |
es | messages | 1 | List of Activities Out of Office | Lista de Actividades Fuera de la Oficina |
es | messages | 1 | Holiday Summary | Resumen por Vacaciones |
es | messages | 1 | New Holiday Summary | Nuevo Informe de Vacaciones |
es | messages | 2 | Holiday Summaries List | Lista de Resúmenes por Vacaciones |
es | messages | 1 | Presentation Gallery | Galería de presentaciones |
es | messages | 1 | Destinations | Destinos |
es | messages | 1 | Destination List | Lista de Destinos |
es | messages | 1 | Add Destination | Añadir Destino |
es | messages | 3 | Activities | Actividades |
es | messages | 2 | Activities List | Lista de Actividades |
es | messages | 1 | Add new Activity | Añadir nueva actividad |
es | messages | 1 | Ideas | Ideas |
es | messages | 2 | Ideas List | Lista de Ideas |
es | messages | 1 | Add new Idea | Agregar nueva Idea |
es | messages | 3 | Services | Servicios |
es | messages | 1 | Services List | Lista de servicios |
es | messages | 1 | ToDo | Tareas |
es | messages | 1 | Task history | Historial de tareas |
es | messages | 1 | TCP'S | TCP'S |
es | messages | 1 | Scarritt TCP | Scarritt TCP |
es | messages | 1 | Pescanova TCP | Pescanova TCP |
es | messages | 1 | MCP'S | MCP'S |
es | messages | 1 | Lyreco MCP | Lyreco MCP |
es | messages | 1 | Reservations | Reservas |
es | messages | 1 | Invoiced | Facturado |
es | messages | 4 | All | Todas |
es | messages | 1 | Vacations | Vacaciones |
es | messages | 1 | Request Vacations | Solicitar Vacaciones |
es | messages | 2 | Proposal | Propuesta |
es | messages | 1 | General Data | Información General |
es | messages | 1 | Quotation | Cotización |
es | messages | 3 | Destination | Destino |
es | messages | 2 | Budget | Presupuesto |
es | messages | 17 | Confirmed | Confirmado |
es | messages | 3 | Supplier | Proveedor |
es | messages | 2 | Proforma | Proforma |
es | messages | 2 | Invoice | Factura |
es | messages | 1 | Summary | Resumen |
es | messages | 1 | Proforma Deposit | Proforma de Deposito |
es | messages | 1 | Close Group | Cerrar Grupo |
es | messages | 2 | Presentation | Presentación |
es | messages | 1 | Sending | Envíos |
es | messages | 1 | Historic | Histórico |
es | messages | 6 | Correo electrónico | |
es | messages | 1 | Document | Documento |
es | messages | 1 | Tools | Herramientas |
es | messages | 1 | Tracing | Seguimiento |
es | messages | 1 | Simple Agenda | Agenda Simple |
es | messages | 1 | Satisfaction Survey | Encuesta de Satisfacción |
es | messages | 1 | Search | Buscar |
es | messages | 1 | Proposal List | Lista de Propuestas |
es | messages | 1 | Destination Proposal Services | Destino de los servicios propuestos |
es | messages | 1 | Add Supplier to Proposals | Agregar Proveedor a la Propuesta |
es | messages | 1 | Supplier List | Lista de Proveedores |
es | messages | 6 | Select a Supplier | Seleccione un Proveedor |
es | messages | 3 | Add | Añadir |
es | messages | 1 | Add Activities to Proposals | Agregar actividades a las propuestas |
es | messages | 1 | Select a Activity | Selecciona una actividad |
es | messages | 1 | Add Ideas to Proposals | Agregar Idea al Presupuesto |
es | messages | 1 | Select a Idea | Agregar una Idea |
es | messages | 1 | Add Services to Proposals | Agregar Servicios a la Propuesta |
es | messages | 1 | Accommodation | Alojamiento |
es | messages | 6 | Menu | Menú |
es | messages | 3 | Lounge | Salón |
es | messages | 1 | Itinerariese | Itinerarios |
es | messages | 1 | Cruise | Crucero |
es | messages | 2 | Transport | Transporte |
es | messages | 1 | AV | AV |
es | messages | 2 | Creative | Creativo |
es | messages | 1 | Gifts | Regalos |
es | messages | 1 | Entertainment | Entretenimiento |
es | messages | 1 | Guides | Guías |
es | messages | 1 | Technology | Tecnología |
es | messages | 3 | Assistant | Asist In-Out |
es | messages | 5 | Others | Otros |
es | messages | 1 | DDR | DDR |
es | messages | 1 | Services in Proposal | Servicios en la Propuesta |
es | messages | 1 | View Status | Ver estado |
es | messages | 16 | Cancel | Cancelar |
es | messages | 6 | Block | Bloquear |
es | messages | 1 | You can!, Be as creative as you can be, Sell something ... | ¡Tú puedes! Sé lo más creativo posible, vende algo ... |
es | messages | 12 | Add Services | Agregar Servicios |
es | messages | 12 | Add Multiple Services | Agregar varios Servicios |
es | messages | 17 | Save | Guardar |
es | messages | 5 | Preference | Preferencia |
es | messages | 5 | Address | Dirección |
es | messages | 5 | Telephone | Teléfono |
es | messages | 5 | Web | Sitio Web |
es | messages | 5 | Observation | Observación |
es | messages | 15 | This service has no presentation because it has not been added to the supplier as a service | Este servicio no tiene presentación debido a que no se ha añadido al proveedor como un servicio |
es | messages | 15 | Service without presentation | Servicio sin Presentación |
es | messages | 15 | Save Service in Supplier | Guardar servicio en el proveedor |
es | messages | 15 | Service | Servicio |
es | messages | 15 | Order | Orden |
es | messages | 15 | Block Limit | Límite de bloqueo |
es | messages | 15 | Deleted Services | Servicios eliminados |
es | messages | 17 | Name | Nombre |
es | messages | 15 | Price with VAT or without VAT | Precio con Iva o sin Iva |
es | messages | 15 | Price | Precio |
es | messages | 15 | Currency | Moneda |
es | messages | 15 | Units | Cantidad |
es | messages | 16 | Pax | Personas |
es | messages | 15 | Commission | Comisión |
es | messages | 15 | Over | Over |
es | messages | 15 | Iva | Iva |
es | messages | 15 | Date In | Fecha Inicio |
es | messages | 15 | Date Out | Fecha Fin |
es | messages | 15 | End | Fin |
es | messages | 15 | Days | Días |
es | messages | 15 | Direct Payment | Pago Directo |
es | messages | 15 | Original Price | Precio original |
es | messages | 17 | Vat | Iva |
es | messages | 15 | Saving | Guardando |
es | messages | 5 | Sale Client | Venta al cliente |
es | messages | 6 | IVA | IVA |
es | messages | 6 | Sale No Vat | Venta sin IVA |
es | messages | 12 | Benefit | Beneficio |
es | messages | 1 | Sale Client Global | Venta total cliente |
es | messages | 1 | Add Discount | Agregar descuento |
es | messages | 3 | Type | Tipo |
es | messages | 1 | Select a type | Seleccione un tipo |
es | messages | 3 | Amount | Cantidad |
es | messages | 1 | Services supplier for Proposal | Servicios del Proveedor para la Propuesta |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 44
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
es | messages | 1 | Compartir | Compartir |
es | messages | 1 | InOut | InOut |
es | messages | 1 | Presentation Gallery List | Presentation Gallery List |
es | messages | 1 | Presentation Music List | Presentation Music List |
es | messages | 1 | Events MCP | Events MCP |
es | messages | 1 | MCPs List | MCPs List |
es | messages | 1 | Recommended | Recommended |
es | messages | 1 | Checked | Checked |
es | messages | 1 | Presentación | Presentación |
es | messages | 1 | Presentation Antigua | Presentation Antigua |
es | messages | 1 | Idea | Idea |
es | messages | 1 | Producción Audiovisual | Producción Audiovisual |
es | messages | 1 | Creatividad | Creatividad |
es | messages | 1 | PowerPoint | PowerPoint |
es | messages | 1 | Agenda | Agenda |
es | messages | 1 | Add Budget App | Add Budget App |
es | messages | 1 | New MCP | New MCP |
es | messages | 1 | AV - EXPRESS | AV - EXPRESS |
es | messages | 1 | DEVELUP | DEVELUP |
es | messages | 6 | Disabled Supplier | Disabled Supplier |
es | messages | 2 | Not available | Not available |
es | messages | 5 | Terms | Terms |
es | messages | 5 | Deleted Supplier | Deleted Supplier |
es | messages | 5 | Duplicar en | Duplicar en |
es | messages | 5 | Duplicar servicios en el proveedor seleccionado | Duplicar servicios en el proveedor seleccionado |
es | messages | 5 | Confirmar Servicios Seleccionados | Confirmar Servicios Seleccionados |
es | messages | 5 | Comisión | Comisión |
es | messages | 15 | DUPLICAR | DUPLICAR |
es | messages | 15 | Star | Star |
es | messages | 1 | Av | Av |
es | messages | 1 | Select and Assistant | Select and Assistant |
es | messages | 1 | ........ Ocultar | ........ Ocultar |
es | messages | 1 | % | % |
es | messages | 1 | € | € |
es | messages | 1 | -/+ | -/+ |
es | messages | 1 | + | + |
es | messages | 1 | - | - |
es | messages | 1 | Agregar Fee | Agregar Fee |
es | messages | 1 | Nombre | Nombre |
es | messages | 1 | Ver en Factura | Ver en Factura |
es | messages | 1 | Buscador de Proveedor | Buscador de Proveedor |
es | messages | 1 | Habitaciones | Habitaciones |
es | messages | 1 | Convertir en Factura Resumen | Convertir en Factura Resumen |
es | messages | 1 | Descripción | Descripción |